题目
名词解释-|||-__-|||-木偶剧-|||-square 拍照上传
题目解答
答案
【答案】Puppet Show
【解析】名词前面的代号“□”表示名词属于多余、未被规范的名称。一般名词不需要解释，但是在翻译成其它语言时，可能需要对该词汇进行规范、变成标准名称，如木偶剧为 Puppet Show，此时需要对该词语进行解释。
【解析】名词前面的代号“□”表示名词属于多余、未被规范的名称。一般名词不需要解释，但是在翻译成其它语言时，可能需要对该词汇进行规范、变成标准名称，如木偶剧为 Puppet Show，此时需要对该词语进行解释。
解析
本题考查名词的规范翻译，特别是对带有特殊符号标记的名词进行正确解释。题目中“□”符号提示该名词需要进一步规范或翻译为标准名称。解题核心在于识别符号含义，并准确对应到目标语言的标准表达。
- 符号解读：题目中标有“□”的“木偶剧”属于未被规范的名称，需翻译为标准英文名称。
- 翻译对应：“木偶剧”对应的英文标准名称为 Puppet Show，需直接填写该短语。