当待分级翡翠的透明度高于标样的最高级别时,则翡翠的透明度为超级透明A. 正确B. 错误

本题考查对翡翠透明度分级规则的理解。解题思路是明确翡翠透明度分级的一般原则，判断当待分级翡翠透明度高于标样最高级别时，是否能简单定义为“超级透明”。

在翡翠透明度分级体系中，虽然有既定的分级标准和标样，但对于高于标样最高级别的情况，并没有统一规定就称为“超级透明”。不同的鉴定机构、市场或专业领域可能会有不同的处理方式和命名方法，不能一概而论地认定为“超级透明”。所以该说法是错误的。